Это да, очередной пост для памяти.
Как внезапно оказалось, есть такой замечательный сервис у Гугла, как "укорачиватель ссылок". Суть его в том, что он умеет преобразовывать длинные ссылки в короткие, которые после редиректит на исходные.
Ссылка: http://goo.gl
Как это работает.
Например, есть ссылка http://www.alib.spb.ru/blog/page/acer-i-asus-prekrashhajut-vypusk-netbukov - длинно, и диктовать неудобно. Заходим на http://goo.gl - вставляем туда ссылку, жмем на кнопку "Shorte URL" - после чего получаем короткую ссылку (мне сгенерировал, например, вот такую http://goo.gl/fkp1c).
Собственно, все.